Durante o ano de 1999 o artista Robinson Carvajal recebe a incumbência de realizar uma réplica em escala da obra “O BAILE” (mais conhecida como “O BAILE DA ILHA FISCAL”), obra do pintor brasileiro Francisco Aurélio de Figueiredo, para culminar o processo de revitalização da Ilha Fiscal. Encomendada pela diretoria do Museu da Marinha e o Departamento de Patrimônio Histórico e Cultural da Marinha do Brasil (DPHCM), a obra mede 1,90m x 3,00m e foi realizada em técnica acrílica.

“... Não me considero um artista figurativo nos padrões acadêmicos, nunca o fui, o que me interessa são as questões da pintura dos dois últimos séculos pra cá. A tela “O BAILE” da Ilha Fiscal foi uma exceção na minha produção e isso foi possível graças à formação acadêmica na Escola de Belas Artes. Um dos motivos pelos quais sinto enorme orgulho, carinho e satisfação por ter aceito a encomenda e realizado a obra é o fato significativo de ter me aproximado de uma parte da história que vincula aos dois países: Chile e Brasil...” (Robinson Carvajal)